Any fool can count the seeds in

an apple. Only God can count all

the apples in one seed. ~Robert

H. Schuller

ﻫﺮ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﯼ ﻣﯽ ﺗﻮﻧﻪ ﺩﺍﻧﻪ ﻫﺎﯼ

ﯾﮏ ﺳﯿﺐ ﺭﺍ ﺑﺸﻤﺎﺭﻩ.ﺗﻨﻬﺎ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ

ﻣﯿﺘﻮﺍﻥﻩ ﺳﯿﺐ ﻫﺎﯼ ﯾﮏ ﺩﺍﻧﻪ ﺭﺍ ﺑﺸﻤﺎﺭﻩ

Every evening I turn my worries

over to God. He’s going to be up

all night anyway. ~Mary C.

Crowley

ﻫﺮ ﺷﺎﻣﮕﺎﻩ ﺗﻤﺎﻡ ﻧﮕﺮﺍﻧﻴﻬﺎﻡ ﺭﻭ ﺑﻪ

ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﻲ ﺳﭙﺎﺭﻡ.ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﺍﻭﻥ

ﻗﺮﺍﺭﻩ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﺐ ﺭﻭ ﺑﻴﺪﺍﺭ ﺑﺎﺷﻪ

God loves each of us as if there

were only one of us. ~St.

Augustine

ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯ ﻣﺎ ﺭﺍ ﻗﺪﺭﯼ ﺩﻭﺳﺖ

ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﮔﻮﯾﯽ ﺗﻨﻬﺎ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ

God understands our prayers

even when we can’t find the

words to say them. ~Author

Unknown

ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻧﻴﺎﻳﺸﻬﺎﻱ ﻣﺎ ﺭﻭ ﻣﻲ ﻓﻬﻤﻪ،ﺣﺘﻲ

ﺍﮔﺮ ﻧﺘﻮﻧﯿﻢ ﻭﺍﮊﻩ ﻫﺎﯼ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﯿﺎﻥ

ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﯿﻢ

What we are is God’s gift to us.

What we become is our gift to

God. ~Eleanor Powell

ﺁﻧﭽﻪ ﻣﺎ ﻫﺴﺘﯿﻢ،ﻫﺪﯾﻪ ﺧﺪﺍ ﺑﻪ

ﻣﺎﺳﺖ.ﺁﻧﭽﻪ ﻣﺎ ﻣﯿﺸﻮﯾﻢ ﻫﺪﯾﻪ ﻣﺎ ﺑﻪ

ﺧﺪﺍﺳﺖ

Certain thoughts are prayers.

There are moments when,

whatever be the attitude of the

body, the soul is on its knees.

~Victor Hugo

ﻓﮑﺮﻫﺎﯼ ﺧﺎﺹ،ﺩﻋﺎ ﻭ ﺳﺘﺎﯾﺶ ﻫﺴﺘﻨﺪ.

ﻟﺤﻈﺎﺗﻲ ﻫﺴﺖ ﮐﻪ ﺭﻭﺡ ﺑﻪ ﺯﺍﻧﻮ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﺩ،

ﻣﻬﻢ ﻧﻴﺴﺖ ﮐﻪ ﺟﺴﻢ ﺩﺭ ﭼﻪ ﻭﺿﻌﻴﺘﻲ

ﺑﺎﺷﻪ

You can tell the size of your God

by looking at the size of your

worry list. The longer your list,

the smaller your God. ~Author

Unknown

ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯽ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ

ﻧﮕﺮﺍﻧﯿﻬﺎﯾﺖ ﺗﺠﺴﻢ ﮐﻨﯽ.ﻫﺮ ﭼﻪ ﻧﮕﺮﺍﻧﯽ

ﻫﺎﯾﺖ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ،ﺧﺪﺍ ﮐﻮﭼﮑﺘﺮ ﺍﺳﺖ

Maybe the atheist cannot find

God for the same reason a thief

cannot find a policeman. ~Author

Unknown

ﯾﮏ ﮐﺎﻓﺮ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﻧﻪ ﺧﺪﺍ ﺭﻭ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﻪ

ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺩﺯﺩ ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻪ ﯾﮏ ﭘﻠﯿﺲ

ﺭﻭ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﻪ

God: The most popular

scapegoat for our sins. ~Mark

Twain

ﺧﺪﺍ:ﻣﻌﺮﻭﻓﺘﺮﯾﻦ ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ﮔﻨﺎﻫﺎﻥ ﻣﺎ

But I always think that the best

way to know God is to love many

things. ~Vincent van Gogh

ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺭﺍﻩ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺧﺪﺍ ﺍﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﻋﺎﺷﻖ

ﺧﯿﻠﯽ ﭼﯿﺰﻫﺎ ﺑﺎﺷﯿﻢ

People see God every day, they

just don’t recognize him. ~Pearl

Bailey

ﻣﺮﺩﻡ ﺧﺪﺍ ﺭﻭ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻦ،ﺍﻭﻧﻬﺎ

ﻓﻘﻂ ﺍﻭﻧﻮ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻧﻤﯿﺪﻥ)ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎﯼ

ﺧﺪﺍ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﻫﺴﺖ(

How tired God must be of guilt

and loneliness, for that is all we

ever bring to Him. ~Mignon

McLaughlin, The Neurotic’s

Notebook, 1960

ﺧﺪﺍ ﺑﺎﯾﺪ ﺧﯿﻠﯽ ﺍﺯ ﮔﻨﺎﻫﺎﻥ ﻭ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﻫﺎ

ﺧﺴﺘﻪ ﺑﺎﺷﻪ،ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ،ﺗﻨﻬﺎ ﭼﯿﺰﯾﻪ ﮐﻪ

ﻣﺎ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻣﯿﺪﯾﻢ

Let God’s promises shine on your

problems. ~Corrie Ten Boom

ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺑﺪﻩ ﻭﻋﺪﻩ ﻫﺎﯼ ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﻣﺸﮑﻼﺗﺖ

ﺑﺘﺎﺑﻪ-ﺩﺭ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺑﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺗﻮﮐﻞ ﮐﻦ

God is not a cosmic bellboy for

whom we can press a button to

get things done. ~Harry Emerson

Fosdick

ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﯾﮏ ﭘﯿﺸﺨﺪﻣﺖ ﺑﺰﺭﮒ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ

ﻣﺎ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﮐﻤﻪ ﺍﺯﺵ ﺑﺨﻮﺍﻫﯿﻢ ﮐﺎﺭﻫﺎ

ﺭﻭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻩ

The feeling remains that God is

on the journey, too. ~Teresa of

Avila

ﺍﯾﻦ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻩ ﮐﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻧﯿﺰ

ﺩﺭ ﺳﻔﺮ ﺍﺳﺖ-ﯾﻌﻨﯽ ﺑﺎ ﺳﻔﺮ ﺧﺪﺍ ﺭﻭ

ﻣﯿﺸﻨﺎﺳﯿﻢ