زمان جاری : شنبه 16 تیر 1403 - 4:52 قبل از ظهر
نام کاربری : پسورد : یا عضویت | رمز عبور را فراموش کردم



emeraldthunder آفلاین



ارسال‌ها : 578
عضویت: 3 /11 /1390
سن: 19
تشکرها : 154
تشکر شده : 142
پاسخ : 33 RE متن های دو زبانه(انگلیسی-فارسی)

Four brothers left home for

college, and they became

successful doctors and lawyers

and prospered. Some years later,

they chatted after having dinner

together. They discussed the

gifts that they were able to give

to their elderly mother, who lived

far away in another city.

The first said, “I had a big house

built for Mama.

The second said, “I had a

hundred thousand dollar theater

built in the house.

ﻫﺪﺍﯾﺎﯾﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺎﺩﺭ

ﭼﻬﺎﺭ ﺑﺮﺍﺩﺭ،ﺧﺎﻧﻪ ﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻗﺼﺪ

ﺗﺤﺼﯿﻞ ﺗﺮﮎ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺩﮐﺘﺮ،ﻗﺎﺿﯽ ﻭ

ﺁﺩﻣﻬﺎﯼ ﻣﻮﻓﻘﯽ ﺷﺪﻧﺪ.ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ،ﺁﻧﻬﺎ

ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺷﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﻫﻢ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﺣﺮﻑ

ﺯﺩﻧﺪ.ﺍﻭﻧﺎ ﺩﺭﻣﻮﺭﺩ ﻫﺪﺍﯾﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺗﻮﻧﺴﺘﻦ ﺑﻪ

ﻣﺎﺩﺭ ﭘﯿﺮﺷﻮﻥ ﮐﻪ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺍﻭﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ

ﺩﯾﮕﻪ ﺍﯼ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ،ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮﺩﻥ.

ﺍﻭﻟﯽ ﮔﻔﺖ:ﻣﻦ ﺧﻮﻧﻪ ﺑﺰﺭﮔﯽ ﺑﺮﺍﯼ

ﻣﺎﺩﺭﻡ ﺳﺎﺧﺘﻢ.ﺩﻭﻣﯽ ﮔﻔﺖ:ﻣﻦ

ﺗﻤﺎﺷﺎﺧﺎﻧﻪ)ﺳﺎﻟﻦ ﺗﺌﺎﺗﺮ(ﯾﮑﺼﺪ ﻫﺰﺍﺭ

ﺩﻻﺭﯼ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺳﺎﺧﺘﻢ.


جمعه 14 بهمن 1390 - 06:26
نقل قول این ارسال در پاسخ گزارش این ارسال به یک مدیر
پرش به انجمن :

theme designed for MyBB | RTL by MyBBIran.com