زمان جاری : چهارشنبه 13 تیر 1403 - 6:08 بعد از ظهر
نام کاربری : پسورد : یا عضویت | رمز عبور را فراموش کردم



emeraldthunder آفلاین



ارسال‌ها : 578
عضویت: 3 /11 /1390
سن: 19
تشکرها : 154
تشکر شده : 142
پاسخ : 5 RE متن های دو زبانه(انگلیسی-فارسی)

Childhood and Parents

Imam Khomeini was born in the

town of Khomein, about 350 kms

south of Tehran in the central

province, on the 20th of Jamadi-

Al-Thani, the year 1320 L.H.,

(September 24, 1902). Also the

birth anniversary of Fatima Zahra,

the daughter of Prophet

Mohammea (peace be upon him).

He was named Ruhollah. The

sprit of God.

His father, Ayatollah Seyyed

Mostafa Musavi, assumed the

religious leadership of the people

of Khomein and the nearby

villages after his return from the

Islamic theology center in the city

of Najaf, Iraq. But only a few

months after Ruhollah was born,

his father was fatally wounded

by bandits on the road to Arak,

north of Khomein. He was 47.

Imam Khomeini`s mother, Hajar,

was also of a prominent religious

family. She was the daughter of

an Ayatollah Mirza Ahmad, a

scholar and teacher in Karbala

and Najaf theological centers, in

Iraq. She also passed away when

.the Imam was only 15

ﮐﻮﺩﮐﯽ ﻭ ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ:

ﺍﻣﺎﻡ ﺧﻤﯿﻨﯽ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﺧﻤﯿﻦ،ﺣﺪﻭﺩ

ﺳﯿﺼﺪ ﻭ ﭘﻨﺠﺎﻩ ﮐﯿﻠﻮﻣﺘﺮﯼ ﺟﻨﻮﺏ ﺗﻬﺮﺍﻥ،

ﺩﺭ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺑﯿﺴﺘﻢ ﺟﻤﺎﺩﯼ ﺍﻟﺜﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ

1320ﺧﻮﺭﺷﯿﺪﯼ ﻭ ﺑﯿﺴﺖ ﻭﭼﻬﺎﺭﻡ

ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﻣﯿﻼﺩﯼ-ﮐﻪ ﻣﺼﺎﺩﻑ ﺑﻮﺩ ﺑﺎ

ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻭﻻﺩﺕ ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺩﺧﺖ

ﺭﺳﻮﻝ ﻣﮑﺮﻡ ﺍﺳﻼﻡ)ﺹ- (ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ

ﺁﻣﺪﻧﺪ.ﻧﺎﻣﺶ ﺭﺍ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻠﻪ ﻧﺎﻡ ﻧﻬﺎﺩﻧﺪ

ﯾﻌﻨﯽ ﺭﻭﺡ ﺧﺪﺍ

ﭘﺪﺭ ﺍﯾﺸﺎﻥ ﺁﯾﺖ ﺍﻟﻠﻪ ﺳﯿﺪ ﻣﺼﻄﻔﯽ

ﻣﻮﺳﻮﯼ ﮐﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺍﺯ ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ

ﻣﺬﻫﺒﯽ ﯾﻌﻨﯽ ﺷﻬﺮ ﻧﺠﻒ ﻋﺮﺍﻕ-ﺭﻫﺒﺮ

ﻣﺬﻫﺒﯽ ﻣﺮﺩﻡ ﺧﻤﯿﻦ ﻭ ﺭﻭﺳﺘﺎﻫﺎﯼ

ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭﻟﯽ ﺗﻨﻬﺎ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ

ﺗﻮﻟﺪ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻠﻪ،ﭘﺪﺭﺵ ﺩﺭ ﻣﺴﯿﺮ ﺧﻤﯿﻦ ﺑﻪ

ﺍﺭﺍﮎ ﺩﺭﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﭼﻬﻞ ﻭ ﻫﻔﺖ ﺳﺎﻟﻪ

ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎﺭﻗﺎﻥ ﻣﺴﻠﺢ-ﺍﺷﺮﺍﺭ

ﻣﺤﻠﯽ-ﺑﻪ ﺷﻬﺎﺩﺕ ﺭﺳﯿﺪﻧﺪ.

ﻣﺎﺩﺭ ﺍﻣﺎﻡ ﺧﻤﯿﻨﯽ،ﻫﺎﺟﺮ،ﻧﯿﺰ ﺍﺯ

ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﯼ ﻣﺬﻫﺒﯽ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﺍﯼ ﺑﻮﺩﻧﺪ.

ﺍﯾﺸﺎﻥ ﺩﺧﺘﺮ ﺁﯾﺖ ﺍﻟﻠﻪ ﻣﯿﺮﺯﺍ ﺍﺣﻤﺪ،

ﻣﺪﺭﺱ ﻭ ﻣﺤﻘﻖ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻟﻬﯽ

ﮐﺮﺑﻼ ﻭ ﻧﺠﻒ ﺑﻮﺩﻧﺪ.ﺍﯾﺸﺎﻥ ﻧﯿﺰ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﻣﺎﻡ

ﺗﻨﻬﺎ ﭘﺎﻧﺰﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﺭﺣﻠﺖ ﮐﺮﺩﻧﺪ


شنبه 08 بهمن 1390 - 11:47
نقل قول این ارسال در پاسخ گزارش این ارسال به یک مدیر
پرش به انجمن :

theme designed for MyBB | RTL by MyBBIran.com